-
1 ipso facto
ipso facto -
2 ipso facto
ipso facto -
3 ipso facto
ipso fac·to[ˌɪpsəʊˈfæktəʊ, AM -soʊˈfæktoʊ]* * *['ɪpsəU'fktəʊ]adveo ipso* * *ipso facto [ˌıpsəʊˈfæktəʊ] adv ipso facto, durch die Tat selbst -
4 ipso facto
-
5 ipso facto
-
6 ipso facto
-
7 ipso facto
ipso facto avv. ipso facto. -
8 ipso facto
-
9 ipso facto
ipso facto avv. (lat.) immediately; at once; on the spot: ipso facto decise di partire, she decided to leave at once (o on the spot). -
10 ipso facto
-
11 ipso facto
-
12 ipso facto
ipso facto (Lat) aus den Fakten folgend, natürlich, logisch, selbstverständlich -
13 ipso\ facto
-
14 ipso facto
adv.1 immediately.2 ipso facto, immediately, forthwith, by the mere fact.* * *ADV right away, straightaway* * *locución adverbiala) ( inmediatamente) immediately, at onceb) ( expresando consecuencia) ipso facto (frml)* * *= ipso facto, on the double.Ex. Any action that is repeated frequently become cast into a pattern which can be reproduced with an economy of effort which, ipso facto, is apprehended by its performer as a pattern.Ex. The article is entitled 'Learning on the double'.* * *locución adverbiala) ( inmediatamente) immediately, at onceb) ( expresando consecuencia) ipso facto (frml)* * *= ipso facto, on the double.Ex: Any action that is repeated frequently become cast into a pattern which can be reproduced with an economy of effort which, ipso facto, is apprehended by its performer as a pattern.
Ex: The article is entitled 'Learning on the double'.* * *1 (inmediatamente) immediately, at once2 (expresando consecuencia) ipso facto ( frml)* * *ipso facto loc advimmediately -
15 Ipso facto
"Самим фактом", в силу самого факта; в силу одного этого, по одной этой причине или само по себе; на деле, в действительности.Мы можем только радоваться, если социал-демократии удастся руководить каждой стачкой, ибо прямая и безусловная обязанность социал-демократии руководить всеми проявлениями классовой борьбы пролетариата, а стачка есть одно из глубочайших и наиболее могучих проявлений этой борьбы. Но мы будем хвостистами, если допустим отождествление такой первоначальной, ipso facto не более, как тред-юнионистской формы борьбы с всесторонней и сознательной социал-демократической борьбой. (В. И. Ленин, Шаг вперед, два шага назад.)Как бы Вы не придали Вашему журналу слишком ученого, философского характера, что тоже может повредить его распространению и уменьшить его влияние. Впрочем, все это выскажется и определится ipso facto. (И. С. Тургенев - П. Л. Лаврову, 13.VII 1873.)Когда родитель оставался один и когда он состарился, одряхлел, то сыновья ipso facto этого одряхления вступили в обладание и управление семейственным имуществом. (В. Д. Спасович, Об отношении супругов по имуществу, по древнему польскому праву.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ipso facto
-
16 ipso facto
в силу самого факта наречие: -
17 ipso facto
en el acto; por el mismo hecho; inmediatamente◘ Loc. lat. (pron. [ípso-fákto]) que significa literalmente 'por el hecho mismo' y se usa con el sentido de 'inmediatamente o en el acto': " A mi cara anterior se le borró ipso facto el pujante optimismo" (Bryce Vida [Perú 1981]). Deben evitarse las pronunciaciones *[íso-fákto] e *[íkso-fákto]. No es correcto su uso precedida de preposición: * de ipso facto. [RAE: Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana, 2005, p. 374]Se usa generalmente cuando se da una orden que se quiere que se cumpla de inmediato o en el momento. -
18 ipso facto
[ˌɪpsəu'fæktəu]нареч.; лат.в силу самого факта; тем самым, таким образомA blind person, ipso facto, is not qualified to obtain a driving licence. — Незрячий человек, само собой разумеется, не может получить водительские права.
War of the suzerain is ipso facto war of the vassal. — Если сюзерен вступает в войну, то, тем самым, вступает в войну и его вассал.
-
19 ipso facto
adv.ipso facto, de ipso facto, por el hecho mismo. -
20 ipso facto
[ˌɪpsǝʊ'fæktǝʊ]ADV ipso facto
См. также в других словарях:
ipso facto — ● ipso facto locution adverbiale (latin ipso facto, par le fait même) Par une conséquence obligée. ● ipso facto (difficultés) locution adverbiale (latin ipso facto, par le fait même) Orthographe Mots lati … Encyclopédie Universelle
ipso facto — ip·so fac·to / ip sō fak tō/ adv [New Latin, literally, by the fact itself]: by that very fact or act: as an inevitable result drove the getaway car and was ipso facto an accessory Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Ipso facto — is a Latin phrase, directly translated as by the deed itself , which means that a certain effect is a direct consequence of the action in question, instead of being brought about by a subsequent action such as the verdict of a tribunal. It is a… … Wikipedia
Ipso facto — es una expresión latina que puede traducirse como en el acto o por el acto . Cuando se utiliza en el ámbito jurídico, se considera opuesta a la expresión ipso iure que se puede traducir como por el Derecho o de pleno Derecho . La traducción… … Wikipedia Español
ipso facto — Loc. lat. (pron. [ípso fákto]) que significa literalmente ‘por el hecho mismo’ y se usa con el sentido de ‘inmediatamente o en el acto’: «A mi cara anterior se le borró ipso facto el pujante optimismo» (Bryce Vida [Perú 1981]). Deben evitarse las … Diccionario panhispánico de dudas
Ipso facto — (лат.) в силу самого факта; тем самым; явочным порядком. Термин используется в юриспруденции, математике и религии. См. также В Викисловаре есть статья «Ipso facto» Де факто … Википедия
ipso facto — (izg. ȉpso fȁkto) DEFINICIJA po samoj prirodi stvari, po samom činu [biti osuđen ipso facto] ETIMOLOGIJA lat … Hrvatski jezični portal
ipso\ facto — [ ipsofakto ] loc. adv. • 1625; loc. lat. « par le fait même » ♦ Par voie de conséquence, automatiquement. « tous les habitants du canton sont ipso facto nos clients désignés » (Romains) … Encyclopédie Universelle
ipso facto — (anche, pop., all ital. issofatto) locuz. lat. (propr. sul fatto stesso ), usata in ital. come avv. [senza por tempo in mezzo e sim.: dovette ipso facto partire ] ▶◀ a tamburo battente, immediatamente, istantaneamente, lì per lì, subito, su due… … Enciclopedia Italiana
Ipso facto — (лат.) самим фактом. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 … Философская энциклопедия
ipso facto — лат. (ипсо факто) в силу самого факта. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка